|
Galleria Jangva Uudenmaankatu 4-6, sisäpiha 00120 Helsinki puh 6123743 ti-pe 11-19 la-su 11-17 galleria@jangva.fi www.jangva.fi
Tiikerin vuonna 2010 olen tutkinut näkökulman muutoksen vaikutusta maisemaan, kuvaamalla saman paikan neljältä eri ilmansuunnalta vuoden ajan viikoittain, tuottaen siten neljä eri näkymää samaan maisemaan. Olen kuvannut myös pieniä tutkielmia, joissa olen asettunut osaksi maisemaa etsien yhtymäkohtia valkoisen huivini ja ympäristön yksityiskohtien välillä, lähtien rannan suolasta lokinjätöksiin kivillä.
Näyttelyn päätyö on nelikanavainen videoinstallaatio, Tiikerin vuosi, jossa kuljen vuoden ajan viikoittain maatunutta kivijalkaa pitkin kellanvalkeaan villahuiviin kääriytyneenä ja asetun makaamaan pienelle vaalealle matolle entisen rakennuksen kulmaan. Olen toistanut saman neljä kertaa ja kuvannut samat toiminnat neljästä eri ilmansuunnasta. Taivasalla vanhan talon raunioilla makaaminen luo ehkä mielikuvia kodittomuudesta, tai nykyihmisen avuttomuudesta luonnonolosuhteissa. Työn pääasiallinen tarkoitus on kuitenkin kiinnittää huomio maiseman muutoksiin vuodenaikojen, säätilojen ja ilmaston muutosten myötä, ja siten myös havainnollistaa aikaa, näyttää sen kuluminen. Samalla työ osoittaa miten kuvat ja mielikuvat rakentuvat, miten näkökulman muutos muuttaa maiseman merkitykset.
Tiikerin vuosi on jatkoa Harakan saarella kuvaamalleni kahdentoista vuoden mittaisen työn sarjalle. Vuonna 2002 käynnistämäni sarja perustuu kiinalaiseen kalenteriin, joka koostuu kahdentoista vuoden syklistä, ja jonka vuodet on nimetty tietyn eläimen mukaan. Rotan vuonna (2008) kuvatut työt olivat esillä Katariina galleriassa marraskuussa 2009 ja Härän vuonna (2009) kuvatut työt olivat esillä Muu galleriassa syyskuussa 2010. Kunakin vuonna olen etsinyt uuden näkökulman maisemaan, uuden piirteen ympäristöstä ja uudenlaisen suhteen ihmisruumiin ja paikan välille. Työtapani perustuu performanssitaiteen, videotaiteen ja ympäristötaiteen perinteiden hyödyntämiseen ja liikkuu niiden välisellä raja-alueella.
Annette Arlander
| Galleri Jangva Nylandsgatan 4-6, innergården 00120 Helsingfors tel 6123743 ti-fre 11-19 lö-sö 11-17 galleria@jangva.fi www.jangva.fi
Under Tigerns år 2010 har jag undersökt hur en ändring av synvinkel påverkar ett landskap genom att video filma samma plats från fyra olika väderstreck och på så sätt producera fyra olika vyer av samma landskap. Jag har också video filmat några mindre studier där jag placerat mig själv som en del av landskapet och sökt beröringspunkter mellan min vita sjal och detaljerna i omgivningen, från saltet i vattenbrynet till måsavföringen på stenarna.
Utställningens huvudarbete är en videoinstallation med fyra kanaler, Tigerns år, där jag går en gång i veckan under ett år längs en förvittrad stenfot iklädd en gulvit yllesjal och lägger mig på en liten ljus matta i hörnet av det som en gång var en byggnad. Jag har upprepat detta fyra gånger dvs. video filmat samma handlingar från fyra olika väderstreck. Att ligga under bar himmel på resterna av ett hus för kanske tankarna till hemlöshet, eller till nutidsmänniskans hjälplöshet i naturförhållanden. Den egentliga avsikten med arbetet är att fästa uppmärksamhet på landskapets förändringar i och med årstidernas, vädrets och klimatets växlingar, och därmed att åskådliggöra tiden, att visa dess gång. Samtidigt pekar arbetet på hur bilder och sinnebilder byggs upp, hur landskapets betydelser förändras då man byter synvinkel.
Tigerns år utgör en del av en serie på tolv årslånga projekt som jag video filmat på ön Stora Räntan. Serien som jag inledde år 2002 baserar sig på den kinesiska kalendern med ett kretslopp på tolv år, där åren är namngivna efter bestämda djur. Arbeten video filmade under Råttans år (2008) visades på Katarina galleriet i november 2009 och arbeten videofilmade under Oxens år (2009) visades på Muu galleriet i september 2010. Varje år har jag sökt ett nytt perspektiv på landskapet, nya infallsvinklar till miljön och en ny slags relation mellan människokroppen och platsen. Mitt arbetssätt utnyttjar performance konstens, videokonstens och miljökonstens traditioner och rör sig i gränszonen mellan dem.
Annette Arlander
|
Gallery Jangva Uudenmaankatu 4-6, courtyard 00120 Helsinki tel 6123743 Thu-Fri 11 am - 7 pm Sat-Sun 11am - 5 pm galleria@jangva.fi www.jangva.fi
During the year of the Tiger 2010 I have explored how changing the point of view influences a landscape by video filming the same landscape from four different directions once a week for a year and thus producing four different views of the same landscape. In addition I have video filmed some small studies of sitting in the landscape and looking for affinities between my white scarf and details in the environment, from the salt on the sea shore to bird droppings on the rocks.
The main work in the exhibition is a four channel video installation, Year of the Tiger, I walk once a week for a year on decomposed stone base of a building, wrapped in an off white scarf and lie down on a small white mat in the corner of the ruins. I have repeated these same actions four times and video filmed them from four different directions. To lie down in the open on the ruins of a house perhaps produces associations to homelessness, or to the helplessness of contemporary man in circumstances of nature. The main purpose of the work, however, is to bring attention to changes in the landscape due to the shifting seasons, weather and climate; thus to demonstrate time, the passing of time. The work also demonstrates how images are constructed, how a change in perspective changes the meanings of a landscape.
The Year of the Tiger is one part in a series of twelve one-year projects filmed on Harakka Island. The series, which I began in 2002, is based on the Chinese calendar and its cycle of twelve years, with each year named after a specific animal. Works videoed in the year of the Rat (2008), were shown in Katarina gallery in November 2009 and the work videoed in the year of the Ox (2009) were shown in Muu gallery in September 2010. Every year I have looked for a new perspective on the landscape, a new aspect of the environment and a new kind of relationship between the human body and the place. My working method utilises the traditions of performance art, video art and environmental art, moving in the borderland between them.
Annette Arlander
|
näyttelyt,utställningar, exhibitions
aloitussivulle, tillbaka, home